Installer Iceweasel 9 sous Debian en français


Un billet pour installer la dernière version stable de Iceweasel 9, à savoir la version repackagée pour Debian du fameux navigateur Firefox 9. L’installation est possible que ce soit sous Debian Squeeze, Wheezy ou sous Debian Sid. Lire la suite

Installer Iceweasel Aurora sur Debian Squeeze

Version Aurora actuelle : Iceweasel 9
Pour installer la version Aurora d’Iceweasel, on s’appuie sur les paquets mis à disposition par la Team Debian Mozilla.

Modifier le fichier sources.list pour y ajouter les dépots backports et mozilla.debian.net

  • En root dans un terminal, taper :
 vi /etc/apt/sources.list
  • et ajouter :
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
deb http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports iceweasel-aurora

Note : pour le miroir mozilla.debian.net, il est nécessaire d’installer le keyring du dépot.

  • En root dans un terminal, taper :
wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | gpg --import
gpg --check-sigs --fingerprint --keyring /usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg 06C4AE2A
gpg --export -a 06C4AE2A | apt-key add -

ensuite, effectuer une mise à jour du système :

apt-get update && apt-get dist-upgrade -y

Si une version plus ancienne de Iceweasel est déjà présente, elle passera alors à la version Beta actuelle.
Si Iceweasel n’a jamais été installé sur le système, il suffit de l’installer par la commande :

apt-get install iceweasel
  • Interface en français

Pour la version Aurora, il n’y a pas de module de langue disponible. On doit donc se contenter de l’interface en anglais.

Pour aller plus loin…